-
1 voltage drop
Abbreviation: VD -
2 voltage drop
падение напряжения; перепад напряженийАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > voltage drop
-
3 cathode voltage drop
Makarov: CVDУниверсальный русско-английский словарь > cathode voltage drop
-
4 soil voltage drop
Oil: IR -
5 momentary voltage drop
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > momentary voltage drop
-
6 drop-away voltage
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > drop-away voltage
-
7 arc drop voltage
Engineering: ADV -
8 arc-drop voltage
Electrical engineering: ADV -
9 падение с. напряжения
Русско-английский автомобильный словарь > падение с. напряжения
-
10 спад напряжения
Russian-English dictionary of telecommunications > спад напряжения
-
11 падение напряжения
-
12 падение напряжения
-
13 падение напряжения
Русско-английский математический словарь > падение напряжения
-
14 падение напряжения
Русско-английский словарь по солнечной энергии > падение напряжения
-
15 падение напряжения
Russian-English dictionary of railway terminology > падение напряжения
-
16 падение напряжения
Русско-английский словарь по микроэлектронике > падение напряжения
-
17 падение напряжения
Русско-английский синонимический словарь > падение напряжения
-
18 падение напряжения
1
падение напряжения
-
[IEV number 151-15-08]EN
voltage drop (1)
tension drop (1)
voltage between the terminals of a resistive element being part of an electric circuit due to the electric current through that element
[IEV number 151-15-08]FR
chute de tension (1), f
tension électrique produite aux bornes d’un élément résistif faisant partie d'un circuit électrique par le courant électrique qui circule dans cet élément
[IEV number 151-15-08]2
падение напряжения
-
[IEV number 151-15-09]EN
voltage drop (2)
tension drop (2)
change of the voltage between two given terminals of an electric circuit due to the change of the operating conditions
[IEV number 151-15-09]FR
chute de tension (2), f
variation de la tension électrique entre deux bornes données d'un circuit électrique due à une variation des conditions de fonctionnement
[IEV number 151-15-09]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > падение напряжения
-
19 падение напряжения на дуге
падение напряжения на дуге
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- релейная защита
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > падение напряжения на дуге
-
20 падение или повышение напряжения при заданном режиме нагрузки
- voltage regulation for a specified load condition
- voltage drop or rise for a specified load condition
падение или повышение напряжения при заданном режиме нагрузки
Разность между напряжением холостого хода обмотки и напряжением на ее выводах при заданных нагрузке и коэффициенте мощности при условии, что к другой (или к одной из других) обмотке(ок) подведено напряжение, равное:
- номинальному, если трансформатор включен на основное ответвление (в этом случае напряжение холостого хода рассматриваемой обмотки равно номинальному);
- напряжению другого ответвления, на которое включен трансформатор. Падение или повышение напряжения обычно выражают в процентах напряжения холостого хода рассматриваемой обмотки.
Примечание — В многообмоточном трансформаторе падение или повышение напряжения зависит от нагрузки и коэффициента мощности не только данной обмотки, но и других обмоток
(МЭС 421-07-03).
[ ГОСТ 30830-2002]EN
voltage drop or rise for a specified load condition
voltage regulation for a specified load condition
the arithmetic difference between the no-load voltage of a winding and the voltage developed at the terminals of the same winding at a specified load and power factor, the voltage supplied to (one of) the other winding(s) being equal to:
- its rated value if the transformer is connected on the principal tapping (the no-load voltage of the former winding is then equal to its rated value);
- the tapping voltage if the transformer is connected on another tapping.
This difference is generally expressed as a percentage of the no-load voltage of the former winding
NOTE – For multi-winding transformers, the voltage drop or rise depends not only on the load and power factor of the winding itself, but also on the load and power factor of the other windings
[IEV number 421-07-03]FR
hute ou augmentation de tension pour une condition de charge spécifiée
différence arithmétique entre la tension à vide d'un enroulement et la tension en charge aux bornes du même enroulement pour un courant de charge et un facteur de puissance spécifiés, la tension appliquée à l'autre (ou à l'un des autres) enroulement(s) étant égale:
- à sa valeur assignée, si le transformateur est connecté sur la prise principale (la tension à vide du premier enroulement étant alors égale à sa valeur assignée);
- à la tension de prise si le transformateur est connecté sur une autre prise.
Cette différence s'exprime généralement sous la forme d'un pourcentage de la tension à vide du premier enroulement
NOTE – Pour les transformateurs à plus de deux enroulements, la chute ou l'augmentation de tension dépend non seulement de la charge et du facteur de puissance de l'enroulement lui-même, mais aussi de la charge et du facteur de puissance des autres enroulements.
[IEV number 421-07-03]Тематики
Классификация
>>>EN
- voltage drop or rise for a specified load condition
- voltage regulation for a specified load condition
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > падение или повышение напряжения при заданном режиме нагрузки
См. также в других словарях:
Voltage drop — is the reduction in voltage in an electrical circuit between the source and load. In electrical wiring national and local electrical codes may set guidelines for maximum voltage drop allowed in a circuit, to ensure reasonable efficiency of… … Wikipedia
voltage drop — įtampos krytis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. potential drop; voltage decay; voltage drop vok. Spannungsabfall, m rus. спад напряжения, m; спадение напряжения, m pranc. baisse de tension, f; chute de tension, f; décroissance de… … Automatikos terminų žodynas
voltage drop — įtampos krytis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Staigus įtampos sumažėjimas. atitikmenys: angl. voltage decay; voltage drop vok. Spannungsabfall, m; Spannungsfall, m rus. спад напряжения, m; спадание напряжения, n pranc … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
voltage drop — įtampos krytis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. voltage drop vok. Spannungsabfall, m; Spannungsfall, m rus. падение напряжения, n pranc. chute de tension, f … Fizikos terminų žodynas
voltage-drop method — įtampos kryčio metodas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. voltage drop method vok. Spannungsabfallmethode, f rus. метод падения напряжения, m pranc. méthode de chute de tension, f … Radioelektronikos terminų žodynas
voltage drop — noun a decrease in voltage along a conductor through which current is flowing • Hypernyms: ↑drop, ↑dip, ↑fall, ↑free fall … Useful english dictionary
voltage drop — situation in which a sudden decrease in the intensity of the voltage occurs … English contemporary dictionary
voltage drop — The lowering of voltage due to excess length of wire, undersize wire, etc … Dictionary of automotive terms
voltage drop — /ˈvɒltɪdʒ drɒp/ (say voltij drop) noun → potential difference …
ohmic voltage drop — ominis įtampos krytis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. ohmic voltage drop; resistive voltage drop vok. ohmscher Spannungsabfall, m; ohmscher Spannungsfall, m rus. омическое падение напряжения, n pranc. chute ohmique de tension, f … Fizikos terminų žodynas
resistive voltage drop — ominis įtampos krytis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. ohmic voltage drop; resistive voltage drop vok. ohmscher Spannungsabfall, m; ohmscher Spannungsfall, m rus. омическое падение напряжения, n pranc. chute ohmique de tension, f … Fizikos terminų žodynas